我的动机

从1992年起，我便在英国、荷兰和中国帮助孕产妇。在一个家庭这样特别、新鲜、兴奋的时刻给他们以帮助，真的让我倍感荣幸。

接受了助产士培训后，我生了两个女儿。我已经知道了生孩子的感觉十分特别，但是自己成为了一名母亲，让我对这个观点有了更深的理解。我亲自体会到了妊娠期、分娩时，以及产后头几天有良好支持的重要性。作为一名助产士，我学习了很多有关母乳喂养的知识并且帮助许多新妈妈们顺利实现母乳喂养。当我自己怀孕时，我很容易地决定将来一定要给孩子喂母乳。不过，在工作中我看见有些新妈妈在母乳喂养过程中遇到了一些困难，所以我想：“我尽量试着喂母乳吧！”，等到我们的第一个女儿出生时，我的想法却不一样：“我绝对不给女儿喂奶粉。我一定要自己喂她！”结果是：我一口配方奶粉也没有给我孩子吃，给两个孩子都喂一年的母乳。虽然我意识到有的时候补充 奶粉是有必要的，但是我也了解一个母亲想要给孩子喂母乳的强烈愿望。

在与英国、荷兰和中国的孕产妇一道工作的过程中我发现了全世界的女性都有共同的需求：她们都需要良好的支持和照料、需要别人帮助她们掌握生产、哺乳和照顾宝宝的知识。在中国，我给乡村医生们进行了培训，并为孕妇准备了健康宣传册及孕产期培训。为了影响更多的中国女性和她们的医务人员，我们有了开设这个网站的想法。

感谢 “Lactation Education Resources“，一个哺乳教育机构。通过他们我接受了泌乳顾问的培训；同时，他们也同意我翻译他们的母乳喂养资料。在本网站我将使用这些手册的连接。感谢李爽甜帮助我做翻译的工作。

请注意，我们的信息只为一般的教育或科普的目的而提供，不能代替专业医疗建议。请针对你的情况寻求医生的专业建议。一定不要因为本资料的某些内容而忽略或推迟寻求专业医疗意见。